-
1 hilt
s držak, ručica, balčak (noža, bodeža) / [fig] up to the # = potpuno, sasvim, do grla; [fam] do daske* * *
držak
ruÄica -
2 Degengefäß
-
3 Degenknauf
m -(e)s, -knäufe balčak mača -
4 Gefäß
n -es, -e sud m, posuda f; anat žila f, krvni sud; (Degen-) balčak, držak (-ška) m mača -
5 Heft
n -(e)s, -e držak (-ška) my rukunica f;o (Buch-) sveščić m, sveska f; (Säbel-, Degen-) balčak m sablje (mača); (Schul-) pi-sanka f; das - ergreifen fig uzeti (uzmem) vlast u svoje ruke; das - in den Händen haben fig imati vlast; jdm. das - aus der Hand winden fig oteti (otmem) kome vlast; das - aus den Händen geben fig predati vlast drugome -
6 Knauf
m -(e)s, Knäufe balčak, držak (-ška) m mača; arch glava f stupa, kapitel m -
7 Säbelgriff
m -(e)s, -e balčak sablje -
8 dudgeon
s negodovanje, zamjerka, srdžba; [arch] balčak / in high # = uvrijeđen, bjesan -
9 hand grip
s stisak, zahvat rukom; držak, balčak / to come to #s = pograbiti se, uhvatiti se ukoštac, potući se -
10 hand-grip
s stisak, zahvat rukom; držak, balčak / to come to #s = pograbiti se, uhvatiti se ukoštac, potući se -
11 sword hilt
-
12 sword-hilt
См. также в других словарях:
Balcak — Balčak Balčak Балчак [[Image:|100px|center|Blason]] [[Image:|100px|center|Drapaeau]] Héraldique Drapeau … Wikipédia en Français
Balčak — Балчак Administration Pays Serbie … Wikipédia en Français
balčak — bàlčak m <N mn aci> DEFINICIJA dio mača u koji je usađeno sječivo i koji se drži u ruci SINTAGMA balčak s košarom s okruglim oklopom koji štiti šaku; balčak s krsnicom s prečkom koja štiti šaku FRAZEOLOGIJA (zabiti, gurnuti kome) do balčaka … Hrvatski jezični portal
bàlčak — m 〈N mn bàlčaci〉 dio mača u koji je usađeno sječivo i koji se drži u ruci ∆ {{001f}}∼ s košarom s okruglim oklopom koji štiti šaku; ∼ s krsnicom s prečkom koja štiti šaku ⃞ {{001f}}(zabiti, gurnuti kome) do ∼a razg. 1. {{001f}}ušutkati koga… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
balçak — is., ğı, hlk. 1) Kabza 2) Kabzanın demir siperi … Çağatay Osmanlı Sözlük
Prokuplje — Прокупље Héraldique … Wikipédia en Français
List of cities, towns and villages in Serbia — This is the complete list of settlements in Serbia without Kosovo, as recorded by 2002 census, sorted by municipalities. Settlements denoted as urban (towns and cities) are marked bold. Population for every settlement is given in brackets. The… … Wikipedia
List of settlements in Serbia (alphabetic) — This is the complete list of settlements in Serbia without Kosovo, as recorded by 2002 census, in alphabetic order. Settlements denoted as urban (towns and cities) are marked bold. Population for every settlement is given in brackets. The same… … Wikipedia
Arbanaška (Prokuplje) — Pour les articles homonymes, voir Arbanaška. Arbanaška Арбанашка Administration Pays … Wikipédia en Français
Babin Potok (Prokuplje) — Pour les articles homonymes, voir Babin Potok. Babin Potok Бабин Поток Administration Pays … Wikipédia en Français
Babotinac — Баботинац Administration Pays Serbie … Wikipédia en Français
